By prefixing with XMSS_, we hopefully prevent conflicts

Using global defines for parameters (as seems to be typical in
academic crypto code) does not play nice with multithreading at all.

This also performs numerous consistency fixes

This starts a cleanup / refactor, but there is still some low-hanging fruit.

Versions are incompatible due to different address formats and differing message compression!